Aktionen in Angelegenheiten der isländischen Sprache vorgestellt in Samráðsgátt

Ein Aktionsplan in Fragen der isländischen Sprache steht jetzt zur Präsentation und Kommentierung zur Verfügung Beratungsportal. Es gibt insgesamt 18 Maßnahmen, die in Zusammenarbeit von fünf Ministerien formuliert wurden und deren Ziel es ist, den Projekten der Regierung in den Jahren 2023-2026 beim Schutz und der Entwicklung der Sprache Priorität einzuräumen.

„In der Satzung der Regierungsparteien heißt es, dass der Schwerpunkt auf der Förderung der isländischen Sprache liegt und dann auf die Unterstützung von Kindern ausländischer Herkunft und ihren Familien geachtet wird.“ Ich bin mit den Prioritäten dieses hier vorgestellten Aktionsplans sehr zufrieden, da sie mit dem übereinstimmen, was wir bei der Regierungsbildung vorgeschlagen haben. „Ich bin davon überzeugt, dass die verstärkte Unterstützung aller Menschen, die hierher ziehen und hier leben wollen, zu einer höheren Lebensqualität für alle führt“, sagt der Ministerpräsident.

„Wir brauchen einen großen Wandel in der Einstellung gegenüber unserer Sprache – dem Isländischen selbst.“ Gemeinsam müssen wir den langweiligen und missverstandenen Kundenservice aufdecken, der dazu geführt hat, dass Englisch in unserer Gesellschaft als selbstverständlich angesehen wird. Wir haben diese Sprache – dieses Tier, es ist Teil unserer Identität, unseres Ausdrucks und unseres Verständnisses von Geschichte. Mit diesen Maßnahmen schärfen wir die Prioritäten zugunsten der isländischen Sprache. Ich ermutige alle, sich mit dem Thema zu befassen“, sagt der Minister für Kultur und Handel.

Unterstützen Sie die isländische Sprache

Auf Vorschlag des Premierministers wurde im November 2022 ein Ministerausschuss zur isländischen Sprache eingesetzt. Die Aufgabe des Ausschusses besteht darin, die Konsultation und Zusammenarbeit zwischen Ministerien zu Fragen der isländischen Sprache zu fördern und die Koordinierung dort sicherzustellen, wo sich Themen überschneiden. Neben dem Premierminister haben der Minister für Kultur und Wirtschaft, der Minister für Bildung und Kinderangelegenheiten, der Minister für Soziales und Arbeitsmarkt sowie der Minister für Universitäten, Industrie und Innovation ständige Sitze im Ausschuss.

Parallel zu den Sitzungen des Ausschusses wurde an der Formulierung von Maßnahmen im Zusammenhang mit den Themen der isländischen Sprache gearbeitet, wobei die Überprüfung der isländischen Sprachpolitik berücksichtigt wurde, die auf der Ebene des isländischen Sprachausschusses 2020–2021 stattfand und der Fortschritt der Maßnahmen in der parlamentarischen Resolution Nr. 36/149 zur Förderung des Isländischen als Amtssprache in Island, das im Juni 2019 verabschiedet wurde.

In der Regierungscharta liegt der Schwerpunkt auf der Förderung der isländischen Sprache. Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf der Sprachverwendung von Kindern und Jugendlichen sowie auf der Unterstützung von Kindern ausländischer Herkunft und ihren Familien. Isländisch ist eine wertvolle Ressource, die ein kreativer und fruchtbarer Teil der Umwelt sein sollte. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass dem Isländischunterricht für Kinder und Jugendliche, erwachsene Einwanderer und isländische Studenten besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden muss, um den sich verändernden Bedingungen in der Gesellschaft gerecht zu werden. Darüber hinaus muss weiterhin daran gearbeitet werden, die Position des Isländischen in der digitalen Welt zu stärken, wobei der Schwerpunkt auf der Sprachtechnologie liegt.

Zu den wichtigsten Aktionen des Programms gehören:

• Berufsbezogenes Isländischlernen für Einwanderer neben der Arbeit.
• Verbesserte Qualität des Isländischunterrichts für Einwanderer.
• Einführung elektronischer Positionstests auf Isländisch.
• Gemeinsames Fernstudium in praxisnahem Isländisch als Zweitsprache.
• Isländisch für alle – es sollten Anforderungen an Einwanderer gestellt werden, Grundkenntnisse in Isländisch zu erwerben, und die Anreize dafür sollten gestärkt werden.
• Stärkung der isländischen Sprachkenntnisse des Personals in Kindergärten und Grundschulen sowie bei außerschulischen Aktivitäten.
• Ein Webportal zum Austausch elektronischer Lernmaterialien für alle Schulstufen.
• Koordinierte Verfahren für die Aufnahme, den Unterricht und die Betreuung von Kindern mit unterschiedlichem sprachlichen und kulturellen Hintergrund mit besonderem Schwerpunkt auf Isländisch als Zweitsprache.
• Regelmäßige Messungen der Einstellungen zur Sprache.

Der Aktionsplan weist Verbindungen zu vielen vorrangigen Projekten der Regierung auf, an denen in Zusammenarbeit zwischen Ministerien und Institutionen gearbeitet wird, darunter die Einwanderungs- und Flüchtlingspolitik, die Bildungspolitik bis 2030, die umfassende Überprüfung der Sekundarschulbildung und der Tourismus-Aktionsplan bis 2030 .

Kommentierungsfrist im Beratungsportal ist bis einschließlich 10. Juli.