Bei dichtem Nebel auf einen städtischen Eisberg treffen

Der grönländische Gefriertrawler Tuugaalik wurde kürzlich beschädigt, als er beim Fischen zwischen Grönland und Island bei dichtem Nebel auf einen Eisberg stieß. Das Schiff ist einer der neuesten und elegantesten Gefrierschlepper des Landes mit einer Besatzung von 24 Personen.

Elías Kristjánsson, Tuugaaliks Vertreter in Island, sagt, dass es trotz der Kollision keine Unfälle unter der Besatzung gegeben habe.

Laut Elías ereignete sich die Kollision östlich von Grönland. Abgesehen von den Schäden, die an der Backbordseite des Schiffes deutlich sichtbar sind, gab es keine weiteren nennenswerten Schäden.

Ein Vertreter einer Versicherungsgesellschaft und einer Inspektionsfirma hat den Schaden besichtigt, aber das Schiff liegt gestern hier im Hafen von Hafnarfjörður.

mbl.is/Eggert Jóhannesson

An der Crew ist nichts auszusetzen

„An Bord ist ein erfahrener färöischer Kapitän und der Besatzung kann man nichts vorwerfen, sondern es handelt sich um menschliches Versagen.“ „Komplette Reparaturen werden auf der Grundlage der Anforderungen des Inspektionsunternehmens durchgeführt und wir gehen davon aus, dass wir eine vorläufige Genehmigung zur Durchführung der Tour erhalten“, sagt Elías.

Tuugaalik wird aus Nuuk hergestellt und landet regelmäßig in Hafnarfjörður.