Das sagt der ehemalige Justizministerklar, welche Ausnahmeregelung der Kriminelle Mohamad Th. machte. Jóhannessyni, ehemals Kourani, kann seinen Nachnamen ändern.
Ausländische Staatsbürger, die in Island leben, können eine Namensänderung auf der Grundlage des Personennamengesetzes beantragen.
Personennamen hingegen, d.h. Namen wie Jónsdóttir oder GudrunSohn, strengere Voraussetzungen und es muss nachgewiesen werden, dass ein direkter Verwandter den Namen bei Inkrafttreten des Personennamengesetzes im Herbst 1991 im Landesregister eingetragen hatte – laut Informationen auf der Website des Nationalen Registers.
Dies gilt eindeutig nicht für Mohamad, der aus Syrien stammt und 2018 mit einer Aufenthaltserlaubnis hierher kam.
Sigríður Á. Andersen, Rechtsanwalt und ehemaliger Justizminister.
mbl.is/Arnthór
Welche Ausnahme?
Aber es gibt sicherlich Ausnahmen von diesem Gesetz und dieser Intelligenz Indikator aus der Tatsache, dass Kourani in einem Interview mit dem Abteilungsleiter des Nationalregisters seinen Namen aufgrund einer gesetzlichen Ausnahme ändern musste, obwohl nicht angegeben wurde, um welche Ausnahme es sich handelte.
Sigríður Á. Andersen, ein Anwalt und ehemaliger Justizminister, kommt zu dem Schluss, dass Mohamad von Artikel 16 ausgenommen war. Das Personennamengesetz betrifft die Namen bekannter Straftäter. Aber selbst das würde zu nichts führen.
„Es ist nicht offensichtlich, dass es so einfach sein sollte, seinen Vor- und Nachnamen zu ändern“, sagt Sigríður in einem Interview mit mbl.is, aber sie brachte das Problem zunächst auf Facebook zur Sprache.
In Kommentare zum GesetzesentwurfDas Gesetz, auf dem das aktuelle Gesetz basiert, besagt unter anderem, dass eine Nachnamensänderung zulässig sein sollte, wenn ein Name „in besonderer Weise mit einem bekannten Straftäter in Verbindung gebracht wird“, wäre „offensichtlich ein triftiger Grund“, eine Namensänderung zuzulassen. Sigríður sagt, die Kommentare zeigten die Absicht des Gesetzes. Darin heißt es auch, man könne durchaus davon ausgehen, dass die Bestimmung des Artikels „eng“ ausgelegt werde.
Muss das Gervallan-Gesetz überarbeitet werden?
Doch Kourani trug nicht nur den gleichen Namen wie ein bekannter Verbrecher, er ist selbst der Verbrecher und wurde deshalb zu acht Jahren Gefängnis verurteilt.
„Aus der Diskussion in den Kommentaren geht ganz klar hervor, dass die Absicht des Gesetzes nicht darin bestand, den Menschen die Flucht aus ihrer Geschichte zu ermöglichen“, sagt Sigríður.
Allerdings vertritt sie nicht unbedingt die Meinung, dass das Gesetz geändert werden sollte. Ihrer Meinung nach sind sie klar.
„Aber wenn es so weit gekommen ist, dass die Umsetzung so lax geworden ist, dann halte ich es für zwingend erforderlich, dass die Menschen das gesamte Gesetzeswerk einer vollständigen Überprüfung unterziehen.“
Nichts sagt aus, was „triftige Gründe“ bedeuten
Tatsächlich gibt es keine erschöpfende Liste von Ausnahmen. Laut Gesetz Jeder ab 18 Jahren kann einen neuen Nachnamen annehmen, „wenn stichhaltige Gründe dafür sprechen“.
Soffía Svanhildar-Felixdóttir, Abteilungsleiterin für Dienstleistungen und Registrierung beim Nationalen Register, sagt, dass die Argumentation des Antragstellers jedes Mal überprüft wird.
„Es muss triftige Gründe geben, es muss eine Begründung für jeden Fall geben, und wir fordern solche Begründungen und Daten“, sagt Soffía.
Die Umsetzung der Ausnahmeklausel erfolgt auf Grundlage der Weisungen des Justizministeriums.
„Es muss eng angewendet werden. Es muss diese „triftigen Gründe“ geben, aber das ist natürlich etwas subjektiv. Welche triftigen Gründe dies sind, nennt das Gesetz nicht.“
Soffía sagt jedoch, dass sie keine Angaben zu Einzelfällen machen kann und nennt daher auch keine Begründung für die Annahme des Namens Mohamad Th. Johannesson.
Es ist daher noch unklar, warum Mohamad seinen Namen ändern durfte.
