Fertig mit meinem Lebenswerk

Die Lehrerin und Schriftstellerin Iðunn Steinsdóttir hat ihr Lebenswerk vollendet und genießt nun den Ruhestand. Sie verbringt ihre Zeit mit Lesen, Kreuzworträtseln und Singen, aber Iðunn wird eine Reihe beliebter Liedtexte zugeschrieben. Ihre Kinderbücher, von denen viele immer noch ein gutes Leben haben und auf Storytel für neue Generationen verfügbar sind, und die Bücher über Snúdra und Tuðra sind in Buchhandlungen erhältlich. Eine Journalistin besuchte Iðunna in Droplaugstaðir und unterhielt sich nett mit ihr über das Leben und Dasein.

Komma-Kind auf Seyðisfjörður

Iduna ist erleichtert und sagt, ihr Gesundheitszustand sei gut, aber sie sei über achtzig.

„Ich finde es wunderbar, hier zu sein, nicht schwächer als ich“, sagt Iðunn und lacht herzlich.

Iðuns Karriere ist lang und erfolgreich. Nach ihrem Studium an der Akureyri-Sekundarschule machte sie einen Abschluss als Lehrerin und unterrichtete die meiste Zeit an der Laugarnes-Schule. Ihr erstes Buch, Knáir krakkar, erschien 1982, und Iðunn schrieb hauptsächlich ab 1987. Besonders beliebt wurden ihre Bücher über Snudra und Tuðra. Nachdem sie mehrere Kinderbücher geschrieben hatte, schrieb sie auch Bücher für Erwachsene, beispielsweise ein Buch über ihren Urgroßvater Hrólf.

„Es war schön, in Seyðisfjörður aufzuwachsen, aber da mein Vater Sozialist war, wurden wir die Kommakinder genannt. In einer Kleinstadt macht das keinen Spaß, aber in Akureyri wusste niemand, dass ich ein Komma-Kind bin“, sagt sie lachend.

Ich habe herausgefunden, dass ich buchstabieren kann

Dágurlagasmíð erzählt Iðunn das Witzigste, was sie wusste. Nach ihr folgen die Texte von Liedern, die mit der Nation leben, wie „Achtzehn rote Rosen“, „Bíddu papbi“, „Ég go i fríð“, „Lífið ir sutt“ und „Das Bild von dir“, das Vilhjálmur Vilhjálmsson so unvergesslich sang.

„Ich erinnere mich, dass es Svavar Gests war, der herausfand, dass ich schreiben konnte, und mich bat, Liedtexte zu schreiben. Vieles davon konnte ich übersetzen, aber dann habe ich auch komponiert“, sagt sie.

„Es hat mir sehr viel Spaß gemacht und es war tatsächlich das, was mir am meisten Spaß gemacht hat“, sagt Iðunn, aber sie singt auch gern und sagt, dass sie viel bei Droplaugarstaðir gesungen hat.

Ruhe mich mit Freude aus

In Iðunas Zimmer gibt es ein Bücherregal voller Bücher von ihr.

„Ich habe meine Bücher noch einmal gelesen. Obwohl ich mich an diese Bücher erinnere, ist es wunderbar, sie noch einmal zu lesen. Ich hätte nie gedacht, dass ich damit so viel Spaß haben könnte“, sagt Iðunn.

„Meine Kinder im Unterricht haben mir im Vergleich zu meinem Bergkrill so viele Ideen gegeben“, sagt Iðunn und erzählt, dass eine Schülerin sie einmal gebeten habe, ein Buch über sie zu schreiben.

„Sie wussten damals noch nicht, dass ich zwei Bücher über sie geschrieben hatte; „Fúfú und der Bergkrill und der Bergkrill: Ein unerwarteter Besuch“, sagt sie lachend.

„Dann habe ich schließlich mit dem Unterrichten aufgehört und mich auf das Schreiben konzentriert“, sagt Iðunn.

„Ich habe aufgehört zu schreiben; Mit vierundachtzig ist es schwer, auf Ideen zu kommen. Ich habe mein Lebenswerk getan und jetzt ruhe ich mich aus und tue dies mit Freude.

Dieses Wochenende gibt es im Sunndagsblaði des Morgunblaðin ein ausführliches Interview mit Iðunni.