Ich dachte, wir würden sterben

Die Liebe von Kyana Sue Powers zu Island war so groß, dass sie nicht aufhörte, bis sie eine Aufenthaltserlaubnis für das Land erhielt, was keine leichte Aufgabe war, da sie aus den Vereinigten Staaten stammt und keine Verbindung zu Island hatte. Doch mittlerweile lebt sie hier und arbeitet in ihrem eigenen Unternehmen Krafti Media, das sich auf Länderförderung spezialisiert hat und außerdem als Beraterin für Unternehmen tätig ist, die sich in den sozialen Medien bewerben möchten.

Keine gute Idee, dort zu campen

Jetzt sind Sie durch das Land gereist. Was fällt auf?

„Der Ausbruch! Mir fehlen die Worte für das Gefühl, einem Ausbruch so nahe zu sein. Ich ging hin und her zu den ersten beiden Ausbrüchen und als der dritte unmittelbar bevorstand, beschlossen wir, zu campen und abzuwarten. Wir lagerten mit ein paar Freunden in der Nähe von Keili und warteten, weil wir die Ersten sein wollten, die den Ausbruch sehen konnten. Eines Abends mussten wir in die Stadt, weil Viktor zur Arbeit musste. Wir gingen an der Lava entlang bis zum Parkplatz und mussten mehrere Hügel überqueren. Plötzlich gab es ein gewaltiges Erdbeben der Stärke 5,2. Wir waren mitten in den Dreharbeiten und es war das Verrückteste, was ich je erlebt habe. Ich fühlte mich wie in einer Schüssel voller Glaskugeln und flog kopfüber. Viktor war bereits gestürzt und neben uns rollten Schneebälle den Berghang hinunter. Ich war auf allen Vieren und versuchte aufzustehen, aber sobald man einen Schritt machte, war es, als ob der Boden nicht unter den Füßen wäre, weil sich der Boden in Wellen bewegte. Es dauerte nur kurze Zeit, und nachdem alles aufgehört hatte zu zittern, konnte man überall Staub sehen und sogar Staub, der die gleiche Form wie Keilir hatte, schwebte an uns vorbei. Es war etwas ganz Besonderes und ich habe so etwas noch nie gesehen. „Das Moos, das an der Lava festgeklebt war, lag jetzt lose oben und war voller Risse“, sagt sie.

„Es war so beängstigend, dass ich dachte, wir würden sterben.“ Als wir am Auto ankamen, zitterten wir und sahen dann, dass alle Autos auf dieser harten Schotterebene ein wenig im Boden versunken waren. Auf dem Heimweg sahen wir Dampf aus Löchern aufsteigen und waren völlig schockiert, dass er unter uns ausbrechen könnte. Dann wurde mir klar, wie mächtig die Natur ist und dass sie die Kontrolle hat, aber nicht die Kontrolle. „Dann gab es große Risse auf der Straße, die vielleicht zehn Meter tief in den Boden reichten“, sagt sie, aber der Ausbruch begann am nächsten Tag, doch da war Kyana bereits nach Hause gegangen und erholte sich immer noch von der Lebenserfahrung.

„Ich gebe zu, dass es keine gute Idee war, dort zu campen“, sagt Kyana mit einem Lächeln.

Dieses Wochenende gibt es im Sunndagsblaði des Morgunblaðin ein ausführliches Interview mit Kyana.