1 Minute lesen
Die Schwedische Ornithologische Gesellschaft hat die Namen einiger Vögel offiziell geändert, da sie befürchtet, dass sie rassistisch klingen.
Die Gruppe hat kürzlich eine Liste mit den Namen aller Vögel in Schweden zusammengestellt, nachdem sie eine Reihe von Fragen von Vogelbeobachtern und Übersetzern erhalten hatte, die an ihren genauen Namen interessiert waren.
Der Sprecher der Gesellschaft, Anders Wirdheim, sagte, dass sie bis jetzt noch nie eine offizielle Liste mit den Namen aller Vögel in Schweden gehabt hätten – nur eine inoffizielle von vor etwa 10 Jahren. Er erklärte, dass sie bei der Zusammenstellung des aktuellen entschieden hätten, alle Namen zu ändern, die als kontrovers angesehen werden könnten.
Unter den Vögeln, die umbenannt wurden, sind solche, die das Wort „Neger“ (Neger) enthielten, wie der Negerfinken; sie werden jetzt stattdessen mit dem Wort „svart“ benannt, was schwarz bedeutet. Alle Namen, die verschiedene Länder bezeichneten, wie der Zigeunervogel, wurden ebenfalls geändert.
Ein weiterer Vogel, der umbenannt wurde, ist der Kaffer-Seemann, weil „Kaffer“ wie einige weiße Südafrikaner ihre schwarzen Kollegen bezeichnen und als sehr anstößig angesehen werden. Erling Jirles von der Universität Lund sagte, der Begriff sei „sehr rassistisch“, insbesondere in Afrika, und stellte fest, dass er Hass schüre, weshalb der Vogelname entfernt werden müsse.
