Log in

Whoops! You have to login to access the Reading Center functionalities!

Forgot password?

Don't have an account? Register

Registration

Are you human?

Already have an account? Log in

Search the site...

Reset

Die salzige Lava – Salty.Lava – meine Interpretation von isländischem Boden, habe ich im Sommer 2015 das erste Mal betreten. Aber der Reihe nach:

Mein Name ist Mirjam Lassak und ich bin die Gründerin von

SΛLTY.LΛVΛ | Nachrichten aus Island.

Vor meiner Islandzeit war ich hauptsächlich Asienfahrerin oder bin in familienfreundliche Mittelmeerregionen gereist. Auch, um meinem Hobby, dem Tauchen, nachzugehen. Mein Mann war vor 30 Jahren zum Campingurlaub in Island und Jahr für Jahr schlug er bei unserer Urlaubsplanung vor, nach Island zu reisen. Das kam für mich nicht infrage, im Sommer wollte ich es klassisch warm und Sonne und im Meer baden. Irgendwann überzeugte er und so fuhren wir im August 2015 das erste Mal zusammen als Familie nach Island.

Wo beginnen mit der Reisplanung? Je mehr ich las, um so unsicherer wurde ich und wusste schließlich gar nicht mehr, wo mit der Planung anfangen? Weshalb fiel mir das schwerer, als z.B. meinen Annapurna-Trek im Himalaya zu planen? Letztlich haben wir ein kleines isländisches Reisebüro aus Reykjavik mit der Planung unserer privaten 8-Tages-Reise beauftragt.

Als ich unsere erste Unterkunft auf dieser Reise – ein Souterrain-Zimmer mit Etagenbad in einem Gästehaus in Reykjavik nahe des BSI-Busterminals – in Augenschein nahm, rüffelte ich ein wenig vor mich hin. Ich schimpfte, weil wir für denselben Preis dieses schlichten Mini-Zimmers auf Bali eine Luxussuite bekommen hätten. Und hier bezahlten wir ein Keller-Zimmer mit einer nach faulen Eiern riechenden Dusche, die auch noch von allen anderen Gästen des Hauses benutzt wurde.

Am nächsten Morgen erwartete uns Aldis, unsere Driver-Guide, mit ihrem Toyota-Landcruiser vor dem Gästehaus. Als wir Aldis das erste Mal sahen, war sie sofort in unsere Herzen geschlossen. Wir erlebten mit ihr eine epische Reise, untersetzt mit ganz viel Inhalt und Geschichten über Island.

Das sollte der Beginn einer neuen Liebe sein – der Liebe zu Island. Ab hier stand ich in Feuer und Eis für Island und meine Leidenschaft für dieses außergewöhnliche Land zwischen dem 63. und 66. Breitengrad, nah am Polarkreis und im europäischen Nordmeer, war besiegelt. Aldis sehen wir heute noch jedes Jahr und uns verbindet eine sehr herzliche familiäre Freundschaft.

Vor dem Vulkan Fagradalsfjall


Seit meiner ersten Island-Reise sind acht Jahre vergangen. Seitdem bin ich mit meiner Familie mit Ausnahme des Corona-Jahres 2020 jedes Jahr in Island gewesen, ich selbst drei- oder viermal pro Jahr. Östlich und westlich der isländischen Kontinentalplatten habe ich inzwischen so viel erkundet und gelernt – und bei jedem Besuch kommt Erstaunliches und Neues dazu.

Meine Neugier und Liebe zu diesem Land ist ungebrochen, wird von Jahr zu Jahr detaillierter und facettenreicher. Mein Herz schlägt Feuer und Eis.

Auf Dyrhólaey in Südisland


Trotz zahlreich verfügbarer Auskünfte im Internet oder anfangs über die klassischen Reiseführer (hier gibt es inzwischen sehr gut und detailliert geschriebene), reichten mir diese Informationen irgendwann nicht mehr. Somit bin ich tiefer in das Landesgeschehen eingestiegen, in dem ich – inzwischen täglich – isländische Zeitungen lese. Dazu gehören Nachrichten aus den größten Tageszeitungen verschiedenster Ausrichtung bis hin zu kleinen lokalen Blättern. Ich lese alle Kategorien, sei es Natur, Politik, Tourismus, Wirtschaft, Gesellschaft oder was die Bauern interessiert.

Vor diesem Hintergrund lag es nahe und war mein Wunsch, eine eigene Plattform zu gestalten, auf der all diese Informationen gebündelt dargestellt an dich weitergegeben werden können. Vor allem geht es mir um das Zugänglichmachen von isländisch-sprachigen Nachrichten in deutscher Sprache.

Das Ergebnis meiner Suche nach einem von mir strukturierten, eigenem Medium, liegt nun vor dir und heißt

SΛLTY.LΛVΛ | Nachrichten aus Island.

Was die Webseite Salty.Lava aber genau ist und welche Funktionen du auf ihr findest, das lese bitte hier: Über Salty.Lava

Am Felsströnd im Westen


Dein Benefit

Meiner Homepage liegen weitreichende Informationen aus isländischen Medien zugrunde. Ich möchte mit Salty.Lava keinen Reiseführer kopieren, sondern dich auf andere Weise mit nach Island nehmen.

Dein Benefit sind gebündelte Nachrichten und Artikel aus den wichtigsten isländischen Leitmedien, und das in deutscher Sprache. Das findest du im deutschsprachigen Raum so kompakt und einzigartig nur bei Salty.Lava | Nachrichten aus Island.

Es geht bei Salty.Lava also um Nachrichten aus und über Island. Und somit um dich, sonst würdest du diese Zeilen nicht lesen.

Du bist auf der Suche nach Natur, grandioser Landschaft, Abenteuer, Wetterkapriolen, Outdoorerlebnissen, nach Weite und Ödnis in der Lava, nach Eis, schweißtreibendem Fahrerlebnis im Hochland, möchtest den Tölt der Islandpferde spüren, dir hinter einem Wasserfall oder auf Basaltsäulen das Ja-Wort geben oder mit der Familie eine Rundreise machen, bei der dir deine Kinder die Elfen und Trolle zeigen? Du möchtest vorab nur schmökern, recherchieren und schöne Bilder schauen? Dann bist du hier richtig.

Und ich bin ein wenig stolz darauf, dass du hier bist und dich durch meine bereitgestellten Informationen inspirieren lässt. Es erfüllt mich, News, Information und meine Kenntnisse an dich und die immer größer werdende Gemeinde an Islandinteressierten weitergeben zu können.

Habe ich etwas vergessen? Hast du Vorschläge? Wie bist du zu meiner Webseite gekommen? Was gefällt dir an Salty.Lava, was nicht? Welche Themen würdest du hier sehen? Dann schreibe mir. Nur zusammen und mit deiner Hilfe kann Salty.Lava immer besser werden.

Nun aber, lehne dich entspannt zurück und klicke dich durch die Themen. Lerne auf Salty.Lava mehr über dieses fesselnde Land – Island.

Lasst uns Island gemeinsam erkunden!

Bless, deine Mirjam

Am Fuße des Bolafjall in den Westfjorden
Teilen