In dem Buch Séra Friðrik og drengirnir hans zeichnet der Historiker Guðmundur Magnússon das Leben von Reverend Friðrik Friðriksson nach. Nach der Veröffentlichung sind Fragen zu Friðriks unangemessenem Verhalten gegenüber kleinen Jungen aufgekommen.
– Die Diskussion über das Buch drehte sich um die mögliche Kindlichkeit von Reverend Friðrik, oder wie es in der Quelle heißt: „Die große Enthüllung in dem Buch ist, dass Reverend Friðrik einen kleinen Jungen in Island missbraucht hat und kindisch war.“
„Wenn Sie das Buch lesen, werden Sie feststellen, dass ich diesen Begriff nirgendwo verwende und auch nicht über Homosexualität in diesem Zusammenhang spreche. Es muss eine gewisse Vorsicht geboten sein, wenn solche modernen Begriffe verwendet werden, die zu seiner Zeit nur in geringem Umfang bekannt waren, daher versuche ich, bei der Verwendung von Begriffen für diese Art der Kommunikation vorsichtig zu sein.“
– Können wir nicht darüber diskutieren, was Reverend Friðrik sich ausgedacht hat, ohne seine mögliche Kindlichkeit zu berücksichtigen?
„Es ist natürlich möglich und es ist, als ob es uns sehr schwer fällt, der Tatsache ins Auge zu sehen, dass alle Menschen dumm sind und wenn Dinge und Vorfälle wie diese auftauchen, wie sie im Buch erzählt werden und dann in den Medien als Folge davon, Sie.“ Ich kann sagen, dass es all die guten Dinge, die Reverend Friðrik getan hat, in den Schatten stellt, und natürlich ist es für einen anderen Thread traurig.
Natürlich sollten wir unsere Augen nicht vor dem verschließen, was unanständig ist, aber es ist auch traurig, wenn der andere vergessen wird, was eine wirklich bemerkenswerte kulturelle Arbeit war, die er geleistet hat, aber es ist irgendwie so, als ob die Leute die Dinge entweder in Schwarz oder in Schwarz sehen wollen weiß, dass Menschen gut oder böse sind, aber im Leben selbst ist das natürlich nicht so. Zumindest in diesem Buch liegt der Schwerpunkt auf der guten Arbeit, die er geleistet hat.
Dies ist eine historische Biografie, die tief in sein Berufs- und Privatleben eintaucht, und natürlich werden viele Dinge ans Licht gebracht, die die Leute als unangenehm oder sogar zwielichtig empfinden, insbesondere seine unangenehmen engen Beziehungen zu Jungen und Mädchen, die die Leute verstören. und das verstehe ich vollkommen.“
„Ich achte darauf, alle Begriffe dieser Art der Kommunikation sorgfältig zu verwenden. Es stimmt, dass es in dem Buch ein Kapitel gibt, das für die Geschichte der Homosexuellen in Island sehr interessant ist und sich mit einem von Friðriks besten Freunden und Gratulanten befasst, dem Schneider Guðmund Bjarnason.
In Friðriks Briefsammlung sind seine sehr persönlichen Briefe an Friðrik erhalten, in denen er ihm mitteilt, dass er, wie er es nennt, homosexuell ist und dass bei ihm von einem Arzt in Dänemark die Diagnose gestellt wurde. Es stammt aus dem frühen Jahrhundert und ich denke, es ist das älteste geschriebene Beispiel dieses Wortes in isländischer Sprache.
Das Interessanteste an Guðmunds Briefen ist die Qual, die in den Briefen zum Ausdruck kommt, und das Unbehagen, das er aufgrund seiner Neigung empfindet. Die damalige Gesellschaft verstand und respektierte Menschen mit diesen Tendenzen weder, noch waren sie mit enormen Vorurteilen konfrontiert. Lange Zeit war dies eine Strafsache vor Gericht, daher hatte er eine sehr schwierige Zeit, aber er beschreibt, wie er an Treffen im YMCA teilnimmt, weil er mit den Jungen und Männern zusammen sein möchte, für die er Gefühle hat. Wir wissen jedoch nicht, wie Friðrik auf diesen Brief reagiert hat, aber wir wissen, dass ihre Freundschaft danach fest war.“
