Der über 50-köpfige Chor der Keflavík-Kirche veranstaltete am Freitagabend ein Konzert, die sogenannte U2-Messe, in St. Ann’s Church in Dublin.
Laut Sára Daggar Eiríksdóttir, der Werbe- und Servicebeauftragten der Keflavíkur-Kirche, bietet die Kirche Platz für rund 200 Personen und befindet sich in der besten Lage der Stadt.
U2 lud zum Konzert ein
Der Chorleiter Arnór Brynjar Vilbergsson hatte mehrere Lieder der Band U2 ausgewählt, die der Chor auf Isländisch vortrug.
Die isländische Übersetzung des Liedtextes ist religiöser Natur, wie die Schlagzeile der Nachricht vermuten lässt, und stimmt mit dem Originaltext von U2 überein. Auf Nachfrage sagte Sara Dögg, dass sie bezüglich Urheberrechtsbestimmungen und mehr mit STEF in Island in Kontakt standen.
Es herrschte große Spannung, ob die Mitglieder der Band U2, insbesondere Bono, zur Messe erscheinen würden. Es hat nicht geklappt.
Der Chor nutzte das Netzwerk, um für das Konzert zu werben, und sprach mit der neu gewählten Präsidentin Hälla Tómasdóttir, in der Hoffnung, Bono, dem Sänger der Band, eine Botschaft zu übermitteln.
Eine Herzensangelegenheit
Die Reise und das Konzert waren dem Chor eine Herzensangelegenheit und wurden größtenteils aus eigener Tasche sowie freiwilligen Spenden und Zuschüssen finanziert. Es gibt auch Kameraleute, die daran arbeiten, eine Dokumentation über das U2-Konzert und die Tournee des Chores zu drehen.
Sara Dögg sagte, sie hätten keine Ahnung, wie viele Leute kommen würden, aber das Konzert sei kostenlos. Es fanden nur diese Konzerte statt und alles war abgedeckt.
