2 Minuten lesen
Das Human Names Committee hat einen Antrag auf den Vornamen Hroða abgelehnt.
Dies erscheint in die neue Entscheidung des Ausschusses.
Es wird darauf hingewiesen, dass der Name im Possessivfall die isländische Deklination annimmt, nicht gegen das isländische Sprachsystem verstößt und in Übereinstimmung mit den allgemeinen Schreibregeln der isländischen Sprache geschrieben wird.
Das Komitee sagt, dass es hier andererseits darum geht, die Bedingung zu erfüllen, dass ein Vorname nicht so beschaffen sein darf, dass er für den Namensträger störend sein kann.
„Entsprechend Isländisches Etymologiebuch das Substantiv bedeutet Angst 1. Obszönität, rudd;, Obszönität; Flusswachstum, Brandungssog, bewölktes Wetter, †Aufruhr, Streit, Streit, windiger Name 2. Aufstieg oder Schleim in der Lunge oder anderen Atmungsorganen 3. Müll, Abfall, Dreck. Das Wort hat daher eine negative und respektlose Bedeutung. Es hat auch eine sehr respektlose Bedeutung in verwandten Wörtern wie horrid, horrid und horrid.
„Nach Ansicht des Human Names Committee kann der Name Hroði dem Namensträger Kummer bereiten“, heißt es in der Entscheidung des Komitees.
Den Anträgen auf Vornamen hat das Komitee hingegen stattgegeben Freys Und Eis.
