Kippur ist in den letzten Monaten zum Stadtgespräch geworden. Laut Präsidentensekretär Sifjar Gunnarsdóttir muss das Falkenwort gemäß den Regeln zurückgegeben werden, allerdings war in den letzten Monaten auffällig, wie viele Wörter zurückgegeben wurden.
Ihrer Meinung nach werden zurückgegebene Wörter wieder in Umlauf gebracht, um sie einer vorherigen Politur bei einem Goldschmied zu unterziehen. „Das Wort wird nicht vererbt – es muss nach dem Tod des Empfängers des Wortes zurückgegeben werden“, sagt Sif.
Menschen, die über die Worte nachdenken
Im Februar wurde im Morgunblaðið eine Rezension unter dem Titel verfasst Ehre steht nicht zum Verkauf.
Darin heißt es, dass das Großritterkreuz des Falkenworts im Internet zum Verkauf stand und man der Auktion entnehmen konnte, dass für das Wort 2650 Euro geboten wurden, also rund 400.000 ISK.
Sif sagt, dass der Artikel für viele Nachkommen der Besitzer der Wörter ein Weckruf war und dass Wörter in den letzten Monaten deutlich häufiger zurückgegeben wurden als zuvor.
„Damals fragten sich die Leute offensichtlich, was sie mit den Worten ihrer Verwandten anfangen sollten“, sagt Sif.
Versteckt sich in einigen Kisten
Einer von denen, die kürzlich Worte hielten, war Björn Þór Sigbjörnsson, ein Sender auf Rás 1. Das hatte er Ritterkreuz und Großritterkreuz verliehen an seinen Urgroßvater Steindór Steindórsson aus Hlöður, Naturforscher, Botaniker, Lehrer und Schulleiter der Akureyri School of Education.
Björn sagt, dass die Worte nach der Erbteilung des Verstorbenen in seinem Mund landeten.
„Es war in einigen Kisten versteckt, die aus irgendeinem Grund bei mir landeten. Ich kannte das Gesetz und wusste, dass es dies leisten sollte“, sagt Björn. Er gab die Worte an Boga Ágústsson zurück, einen Reporter, der Mitglied des Formulierungsausschusses ist.
Er sagt, es sei ihm nie in den Sinn gekommen, die Worte zu verkaufen. Steindór erhielt die Worte 1952 von Ásgeir Ásgeirsson und 1970 von Kristján Eldjárn.
„Ich wollte das schon immer liefern, habe es aber bis jetzt nicht geschafft“, sagt Björn.
Björn Þór Sigbjörnsson gab letzte Woche das Wort an Boga Ágústsson zurück. Bogi sitzt im Formulierungsausschuss.
Foto/Þórunn Elísabet Bogadóttir
Lassen Sie uns letztes Jahr Wörter bilden
In diesen Jahren hält der Präsident jährlich 26 bis 28 Reden. Einerseits der 1. Januar und andererseits der 17. Juni. In den vergangenen Jahren gab es Beispiele dafür, dass jedes Jahr viel mehr Wörter verliehen wurden.
Sif sagt, dass das Geben von Falkenworten nicht nachhaltig sei, sodass die zurückgegebenen Worte das Wortspenden jedes Jahr unterstützen.
„Wir haben letztes Jahr Worte bauen lassen, und es ist schon einige Jahre her, seit wir damit fertig waren“, sagt Sif.
Zurückgegebene Wörter, die er verkaufen wollte
Laut Sifjar kommt es von Zeit zu Zeit vor, dass Wörter zum Verkauf angeboten werden. In solchen Fällen versucht sie, mit dem betreffenden Verkäufer in Kontakt zu treten, um ihn dazu zu bringen, den Verkauf einzustellen und ihn auf die Regeln hinzuweisen.
„Aber wir haben keine Ressourcen, um gegen Menschen vorzugehen, obwohl diese Regeln in Kraft sind.“ Manchmal kommt es jedoch vor, dass Menschen die Worte verstehen. Zum Beispiel passierte es gerade, nachdem dieser Artikel im Morgunblaðin erschien, dass ein Mann mich kontaktierte, der das Wort verkaufen wollte, sich aber entschied, es zurückzugeben“, sagt Sif.
Fünf sitzen im Formulierungsausschuss. Sif ist die Sekretärin, während Kristín Ingólfsdóttir, ehemalige Universitätskanzlerin, die Vorsitzende des Ausschusses ist. Neben ihr ist Bogi Ágústsson ein Reporter, Drífa Hjartardóttir fv. Parlamentsabgeordneter Sigurbjörn Árni Arngrímsson, Schulmeister und Sigríður Snævarr, ex. Botschafter, in der Kommission.



