Das Interesse der ausländischen Medien an den vulkanischen Aktivitäten auf der Halbinsel Reykjanes in den letzten Wochen war groß. Zahlreiche Reporterteams sind ins Land gekommen und die Ergebnisse waren nicht enttäuschend. Es ist zu erwarten, dass die Nachrichten in naher Zukunft zunehmen werden, nachdem ausländischen Medienschaffenden die Einreise nach Grindavík gestattet wurde.
Wie schon oft zuvor wurde in den ausländischen Medien über Íslandstofa berichtet. Den dortigen Informationen zufolge deckt diese Überwachung die wichtigsten Exportmärkte Islands ab und es werden Nachrichten in Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch sowie Nachrichten in den nordischen Ländern überwacht. „Seit Beginn dieser Abfolge von Ereignissen am 24. Oktober sind in diesen Märkten über 42.000 Veränderungen eingetreten. Ihre Reichweite beträgt mehr als 100 Millionen Leser. Laut maschineller Analyse gelten 34 % der Berichterstattung als negativ, während 61 % als neutral gelten“, heißt es in der Antwort der Íslandstofa auf die Anfrage von Morgunblaðin.
Peter Th. Óskarsson, Manager von Íslandstofa, sagt, dass sich die Berichterstattung von Anfang an bis heute verändert hat. „Die ersten Nachrichten ausländischer Medien über die Situation in Reykjanes waren ziemlich aufschreiend, aber im Verlauf des Ereignisses scheint es uns, dass die Berichterstattung eher auf Fakten als auf Ausrufen beruhte.“ Es kann vorkommen, dass zahlreiche ausländische Medien ein Team hierher schicken, um über diese Ereignisse zu berichten und aus erster Hand darüber zu berichten.“
