Ein Journalist schaute das Paar im Weihnachtsgarten mit überraschten Augen an, nachdem sie sie auf eine kleine Lichtung in der Nähe von Sveinsbær geführt hatten.
„Könnte es sein, dass sie vorschlagen, das Interview draußen bei dieser Kälte aufzunehmen?“, dachte er bei sich – und es stellte sich heraus, dass es wahr war.
Die Unterzeichnerin kam zusammen mit ihren Kollegen nach Jólagardinn, um ein Podcast-Interview mit Benedikt Inga Grétarsson und Ragnheiði Hreiðarsdóttur aufzunehmen, dem Ehepaar, das Jólagardinn seit über 27 Jahren leitet.
Das Interview war Teil der Tournee von Morgunblaðinn anlässlich des 110-jährigen Jubiläums der Zeitung.
Ein schneebedeckter Boden begrüßte die Journalisten, als sie aus dem warmen Auto stiegen.
mbl.is/Brynjólfur Löve
Schneebedeckter Boden
Der Empfang im Weihnachtsgarten war äußerst warm, doch das änderte nichts an der Tatsache, dass es draußen dreizehn Grad warm war, die Sonne unterging und der Boden mit Schnee bedeckt war. Jedes Mal, wenn jemand sprach – ja oder atmete – erfüllte eine Dampfwolke die Luft.
Die beiden Journalisten und ein Techniker waren am Vortag aus der Hauptstadt angereist und hatten den Großteil der Fahrt in einem Auto bei angenehmen 22,5 Grad und heruntergeklappter Sitzheizung verbracht.
Er trug Turnschuhe, dünne Hosen und ein Hemd und nur einen Mantel und eine Mütze, um die Kälte draußen zu halten, was sich im Nachhinein als nicht so schick herausstellte. Zumindest nicht unter diesen Umständen.
Benedikt und Ragnheiður diskutierten im Podcast über die interessante Geschichte des Weihnachtsgartens.
mbl.is/Brynjólfur Löve
Refapels aus der Ukraine und Teppiche
„Ich muss diese Idee meinen Kollegen nahebringen“, unterzeichnete er für sich. „Wir kommen aus dem Süden, sehen Sie.“
Das Paar sah sich seltsam an, da sie beide an den nördlichen Winter gewöhnt waren.
Die Partner, die damals in Sveinsbær standen und die Auswahl an Weihnachtshandwerken bewunderten, waren gleichermaßen überrascht, als die Idee eines Outdoor-Podcasts aufkam.
Benedikt und Ragnheiður waren sehr überzeugend und das Morgunblaði-Trio gab sich schließlich geschlagen, nachdem das Paar eine Decke und ein wunderschönes Refapel aus der Ukraine geholt hatte, um die Crew warm zu halten.
Es wurde außerdem beschlossen, den Aufnahmeort auf eine Bank näher am Kamin zu verlegen, damit sich der Techniker aufwärmen konnte, während Ragnheiður und Benedikt im Rundreise-Podcast von Morgunblaðin die Geschichte des Weihnachtsgartens, Weihnachtstraditionen und vieles mehr besprachen.
Als die Aufnahme endete, begannen nur die Zehen die Kälte zu spüren.


