Ding dong, ding dong, ist regelmäßig auf Laugavegur 52 zu hören, wenn sich die Türen öffnen und Kunden ihre Nase hineinstecken, um den Schmuck bei Gulli og silvir zu betrachten; ein Geschäft, das seit fast 53 Jahren eine Adresse in Laugavegur hat. Doch alles auf der Welt ist vergänglich und nun wird das Ehepaar Sigurður G. Steinthórsson und Kristjana Ólafsdóttir am 1. Dezember die Tür abschließen. Sie wollen ihre Arbeit jedoch nicht sofort einstellen und planen, ihre handgefertigten Produkte mithilfe moderner Technologie online zu verkaufen. Das Fasten der Kuh ist kein Grund zur Panik!
Ich freue mich darauf, zur Arbeit zu gehen
Der Goldschmied Sigurður lädt einen Journalisten in ein besseres Wohnzimmer ein, doch tief im Laden gibt es Ledersofas und Gemälde an den Wänden. Hoffentlich haben im Laufe der Zeit viele Kunden dort gesessen und Verlobungs- oder Eheringe angeschaut und über den Ring gelächelt. Sigurður sagt, dass es jetzt an der Zeit sei, seine Arbeit ein wenig zu reduzieren, gibt aber zu, dass es im letzten halben Jahrhundert nur wenige Feiertage gegeben habe.
„Jetzt ist es an der Zeit, ein bisschen zu entspannen, aber es macht mir immer Spaß; „Andernfalls hätte ich längst aufgehört“, sagt er und sagt, Gull og Silfur sei ein echtes Familienunternehmen. Kristjana ist für den Betrieb und die Auslieferung verantwortlich, sie selbst lernte jedoch damals das Goldschmieden und ihre Tochter Sólborg Sumarrós, genannt Rósa, arbeitet dort als Goldschmiedemeisterin. Sigurður steht dann jeden Tag im Dienst und entwirft und baut.
„Ich bin 76 Jahre alt und habe mit 16 damit angefangen“, sagt Sigurður und lacht.
„Papa war Goldschmied und ich erinnere mich, wie ich als Kind in seiner Werkstatt herumhing. Ich habe dann eine Kunstschule besucht, aber Goldschmiedekunst ist ein so kreativer Beruf, dass ich darin so viel Bekanntheit erlangt habe“, sagt er.
„Ich freue mich immer darauf, morgens zur Arbeit zu gehen und abends davon zu träumen, wie ich die Probleme des nächsten Tages lösen kann.“ „Wenn die Situation so ist, ist es das alles wert“, sagt er und sagt, dass es auch heute noch viele Artefakte gibt.
„Wir bauen alle. Ich glaube nicht, dass es ein Unternehmen gibt, das so viel Handarbeit herstellt wie wir.“
Glücklich und dankbar für die Kuh
Kristjana schaut in ein besseres Wohnzimmer und erhält eine schwierige Frage von einem Journalisten:
Wie war es hier im letzten halben Jahrhundert?
„Insgesamt sehr gut. Das ist eine abwechslungsreiche Arbeit, die Spaß macht und Freude bereitet. Die Leute kommen, um zu kaufen, weil etwas Lustiges auf sie zukommt. „Die Leute kaufen hier mit Liebe und Zuneigung“, sagt sie.
„In 99 % der Fälle bekommen wir hier glückliche und dankbare Kühe“, sagt Kristjana.
„Wir haben viele gute und treue Kühe und sehen bereits die dritte Generation von Kühen. „Hier gibt es einen sehr persönlichen Service“, sagt Sigurður.
„Wir werden jetzt keinen Shop im eigentlichen Sinne haben, sondern eine Rezeption und einen Online-Verkauf.“ „Wir kümmern uns weiterhin um unsere Kühe, müssen aber nicht von zehn bis sechs an der Theke stehen“, sagt er.
Jetzt gehe ich vielleicht Golf spielen
Sigurður hat im Laufe der Jahre mehr als nur Schmuck hergestellt und umfasst Medaillenstatuen, Jagdfliegen, einen kleinen Flügel und ein kleines Motorrad.
„Ich habe ein kleines Motorrad für den Straßenritter Bjögga Halldórs gebaut“, sagt Sigurður.
„Und Fúsi Halldórs bekam eine kleine Fischfliege mit Diamanten und Ingimar Eydal bekam den Flügel“, fügt Kristjana hinzu.
„Ich habe das Artefakt für die Maske hergestellt; den Preis für darstellende Kunst. „Du hast die ganze Hölle aufgebaut“, sagt Sigurður und gibt zu, dass es seltsam sein wird, nach einer Woche abzuschließen.
mbl.is/Árni Sæberg
„Ich bin jetzt seit fast 53 Jahren fast jeden Tag im Dienst und habe kaum einen Sommerurlaub gemacht. Wenn ich das getan habe, habe ich Moral“, sagt er lächelnd.
„Jetzt gehe ich vielleicht Golf spielen.“ Ich habe noch nicht damit angefangen, aber ich habe ein schönes Golfset, das ich zu meinem 70. Geburtstag bekommen habe. „Das wird eine große Veränderung für mich sein, weil ich nie etwas anderes gemacht habe“, sagt Sigurður.
„Jetzt wird es ganz anders sein und wir müssen sehen, wie es sich mit dem Online-Verkauf entwickelt“, sagt Kristjana und sagt, dass sie keine Eile haben, in den Ruhestand zu gehen.
„Wir wollen zwischendurch wirklich mehr Zeit haben, um dort zu sein“, sagt sie.
An diesem Wochenende gibt es ein ausführliches Interview mit dem Paar in Gull og Silfur im Sunndagsblaði Morgunblaðin.
