„Das Berufungskomitee stimmte der Einwanderungsbehörde zu und dann machten wir uns daran, eine solche Besuchserlaubnis für ihn zu bekommen“, sagt die Grundschullehrerin Eyrún Guðmundsdóttir in einem Interview mit mbl.is, aber wie hier bereits besprochen wurde, auch ihr Ehemann Revazi Shaverdashvili Ihm wurde wiederholt eine Aufenthaltserlaubnis in Island verweigert.
Er kommt aus Georgien und ist jetzt dort, aber er und Eyrún erwarten eine Tochter in Þorláksmessa und sagt, dass Eyrún sich kaum vorstellen kann, dass der Vater nicht anwesend sein wird, wenn ihre Tochter auf die Welt kommt.
Revazi wurde zuletzt im April eine Aufenthaltserlaubnis verweigert und sie legten Berufung gegen die Entscheidung ein, aber das Ergebnis war das, das Eyrún hier zu Beginn des Interviews erwähnt und das im Herbst verkündet wurde. „Er war am Anfang illegal hier, und deshalb glaubt die Einwanderungsbehörde, dass wir nur geheiratet haben, damit er eine Aufenthaltserlaubnis bekommen konnte, und sie sind dabei streng, sie weigern sich wirklich, auf irgendetwas anderes zu hören“, sagt Eyrún.
Ich war seit 2009 nicht mehr in Norwegen
Es gelang ihnen, eine vom 1. November bis 1. Februar gültige Besuchserlaubnis zu erhalten, doch als Revazis Reise gerade begonnen hatte, wurde er an einem Zwischenstopp angehalten, da ihm die Wiedereinreise in den Schengen-Raum verboten ist. „Dann kann er keinen Zwischenstopp im Schengen-Land einlegen. Norwegen hat es diesen Februar ausgestellt, aber er war seit 2009 nicht mehr dort, also wissen wir nicht wirklich, warum sie ihn jetzt hier reinstecken“, fährt Eyrún fort, der einen Antrag gestellt hat Erklärung der norwegischen Behörden.
„Wenn ich mit Norwegen spreche, verweisen sie auf Island und Island auf Norwegen, daher weiß ich nicht wirklich, wo ich anfangen soll, Informationen darüber zu bekommen, und es ist wirklich schwierig“, sagt sie.
Eyrún ist wie oben erwähnt in vier Wochen fällig. „Kann er kommen oder kann er nicht kommen?“ Natürlich kann ich im Moment nicht rausfliegen, also denke ich gerade darüber nach. „Natürlich probiert man etwas aus, aber überall geht nichts mehr, man dreht sich nur im Kreis“, sagt die Lehrerin.
„Möchte mein Kind hier großziehen“
Die Situation ist, dass Revazi nach Island kommen und die Besuchererlaubnis in Anspruch nehmen könnte, wenn er unterwegs nicht in einem Schengen-Land einen Zwischenstopp einlegen müsste. „Sie haben sich die Türkei und Serbien angeschaut, die nicht im Schengen-Raum sind, und suchen endlos nach Flügen, aber natürlich sind wir eine Insel in Ihrem Hintern, und bis hierher gibt es keine Flüge, außer einigen Charterflügen.“ B. für den Sommerurlaub, und es ist natürlich sehr teuer, einen Charterflug für eine Person zu bekommen. Ich habe mir sogar Bootsfahrten angesehen“, sagt Eyrún.
Konnte sie überhaupt darüber nachdenken, das Land zu verlassen, um dieses Problem in den Griff zu bekommen?
„Na ja, wenn er nicht vor der Geburt kommt, gehe ich natürlich raus, sobald ich fliegen kann, aber es wäre nur ein Besuch.“ Wir werden uns noch einmal bewerben, wenn sie geboren ist, dann gibt es natürlich ein Baby und dann muss man das wirklich anders sehen. „Ich möchte mein Kind hier in allem erziehen, was ich kann“, sagt Eyrún, doch Revazi lebt bereits seit fünf Jahren in Island und ist daher mit der Gesellschaft vertraut.
Bildung führt nirgendwohin
„Wir waren diesen Sommer in Georgia und ich weiß nicht wirklich, ob ich hier lange leben könnte. Er hat überall gelebt und sagt, er könne fast überall leben, aber meine Ausbildung bringt mich natürlich nirgendwohin“, sagt er Eyrún, ein ausgebildeter Isländer, der im isländischen Schulsystem unterrichtet.
„Ich brauche einfach Revazi, ich brauche seine Unterstützung, um auch alles andere machen zu können“, sagt Eyrún Guðmundsdóttir abschließend.
