Meine Geschichte
This is what we do: our mission, the paths that we take. Whatever that is that defines us.
Mein Name ist Mirjam Lassak und ich bin die Gründerin von SaltyLava | Nachrichten aus Island.
Die salzige Lava, meine Interpretation von isländischem Boden, habe ich im Sommer 2015 das erste Mal betreten. Aber der Reihe nach:

Bis 2014 war ich hauptsächlich Asienfahrerin oder bin in familienfreundliche Mittelmeerregionen gereist. Auch, um meinem Hobby, dem Tauchen, nachzugehen. Mein Mann war vor 30 Jahren das erste Mal zum Campingurlaub in Island und Jahr für Jahr schlug er bei unserer Urlaubsplanung vor, nach Island zu reisen. Das kam für mich nicht infrage, im Sommer wollte ich es klassisch warm und Sonne und im Meer baden. Irgendwann überzeugte er und so fuhren wir im August 2015 das erste Mal zusammen als Familie nach Island.
Wo beginnen mit der Reisplanung? Je mehr ich las, um so unsicherer wurde ich und wusste schließlich gar nicht mehr, wo mit der Planung anfangen? Weshalb fiel mir das schwerer, als z.B. meinen Annapurna-Trek im Himalaya zu planen? Letztlich haben wir ein kleines isländisches Reisebüro aus Reykjavik mit der Planung unserer privaten 8-Tages-Reise beauftragt.
Als ich unsere erste Unterkunft auf dieser Reise – ein Souterrain-Zimmer mit Etagenbad in einem Gästehaus in Reykjavik nahe des BSI-Busterminals – in Augenschein nahm, schimpfte ich ein wenig vor mich hin. Ich schimpfte, weil wir für denselben Preis dieses schlichten Mini-Zimmers wir auf Bali eine Luxussuite bekommen hätten. Und hier bezahlten wir ein Keller-Zimmer mit einer nach faulen Eiern riechenden Dusche, die auch noch von allen anderen Gästen des Hauses benutzt wurde.
Am nächsten Morgen erwartete uns Aldis, unsere Driver-Guide, mit ihrem Toyota-Landcruiser vor dem Gästehaus. Als wir Aldis das erste Mal sahen, war sie sofort in unsere Herzen geschlossen. Unser Sohn verliebte sich genauso schnell in sie wie wir. Wir erlebten eine epische Reise mit ihr, untersetzt mit ganz viel Inhalt und Geschichten über Island.
Das sollte der Beginn einer neuen Liebe sein – der Liebe zu Island. Ab hier stand ich in Feuer und Eis für Island und meine Leidenschaft für dieses außergewöhnliche Land zwischen dem 63. und 66. Breitengrad, nah am Polarkreis und im europäischen Nordmeer, war besiegelt. Aldis sehen wir heute noch so oft es möglich ist und uns verbindet eine sehr herzliche familiäre Freundschaft.
Inzwischen bin ich mehrmals jährlich in Island. Östlich und westlich der isländischen Kontinentalplatten habe ich inzwischen so viel erkundet und gelernt – und bei jedem Besuch kommt Erstaunliches und Neues dazu.
Meine Neugier und Liebe zu diesem Land ist ungebrochen, wird von Jahr zu Jahr detaillierter und facettenreicher. Mein Herz schlägt Feuer und Eis.
Die allgemein verfügbaren Informationen, die klassische Reiseführer oder andere Quellen über Island hergeben, reichten mir nicht mehr. Somit bin ich tiefer in das Landesgeschehen eingestiegen, in dem ich – inzwischen täglich – isländische Zeitungen lese. Dazu gehören Nachrichten aus den größten isländischen Tageszeitungen verschiedenster Ausrichtung bis hin zu kleinen lokalen Blättern. Ich lese alle Kategorien, sei es über Natur, Politik, Tourismus, Wirtschaft, Gesellschaft oder was die Bauern interessiert.
Vor diesem Hintergrund lag es nahe und war mein Wunsch, eine eigene Plattform zu gestalten, auf der all diese Informationen gebündelt dargestellt und an dich weitergegeben werden können. Vor allem geht es mir um das Zugänglichmachen von isländisch-sprachigen Nachrichten in deutscher Sprache.
Das Ergebnis meiner Suche nach einem von mir strukturierten, eigenem Medium, liegt nun vor dir und heißt
SaltyLava | Nachrichten aus Island.
SaltyLava ist eine unabhängige Nachrichtenwebsite. Die Nachrichten habe ich in Kategorien aufgeteilt. Besonders gespannt bin ich auf Neuigkeiten der Staatlichen Landesplanung. Darin geht es um die nationale Planungspolitik, oft um Infrastrukturerweiterungen, die die nächsten Jahre anstehen. Ich finde diese News so interessant, dass die Planungsagentur eine eigene Kategorie auf der Website erhalten hat.
Weiterhin findest du auf SaltyLava alle weiteren Reiseinformationen über Island, die du für deine Reisevorbereitungen benötigst.
Um dein Abenteuer in Island in greifbare Nähe zu rücken, kannst du bei SaltyLava gleich eine große Auswahl an Touren in Island buchen.
Dein Benefit
Meiner Homepage liegen weitreichende Informationen aus isländischen Medien zugrunde, die du so in keinem Reisebüro findest. Ich möchte mit SaltyLava keinen Reiseführer kopieren, sondern dich auf andere Weise mit nach Island nehmen.
Dein Benefit sind gebündelte Nachrichten und Artikel aus den wichtigsten isländischen Leitmedien, und das in deutscher Sprache. Das findest du im deutschsprachigen Raum so kompakt und einzigartig nur bei SaltyLava | Nachrichten aus Island.
Wie du jetzt schon weißt, geht es bei SaltyLava um Nachrichten aus und über Island. Und somit um dich, sonst würdest du diese Zeilen nicht lesen.
Du bist auf der Suche nach Natur, grandioser Landschaft, Abenteuer, Wetterkapriolen, Outdoorerlebnissen, nach Weite und Ödnis in der Lava, nach Eis, schweißtreibendem Fahrerlebnis im Hochland, möchtest den Tölt der Islandpferde spüren, dir hinter einem Wasserfall oder auf Basaltsäulen das Ja-Wort geben oder mit der Familie eine Rundreise machen, bei der dir deine Kinder die Elfen und Trolle zeigen? Oder aber du möchtest einfach nur schmökern, recherchieren und schöne Bilder schauen? Dann bist du hier richtig.
Salt.Magazine
Meine Website möchte ich nach und nach weiter ausbauen. Deshalb habe ich das Salt.Magazine entwickelt. Unter dieser Kategorie findest du inspirierende Stories aus Island über von mir besuchte Orte oder Empfehlungen zu Übernachtungsmöglichkeiten, Restaurants oder Tourenangebote. Dabei liegt mir am Herzen, auch noch nicht so oft besuchte Ziele abseits der üblichen Touristenströme zu zeigen. Unterhalb jeder Story hast du die Möglichkeit, zu kommentieren. Ich freue mich, wenn dir eine Geschichte im Salt.Magazin gefällt und du dazu Nachfragen hast oder mir einfach dazu etwas schreiben möchtest.
TIPP: Mit dem Salt.Magazine biete ich dir eine Plattform, deine Story aus Island als Gast-Autor kostenlos zu veröffentlichen. Wenn du von deiner Reise aus Island zurückkehrst, hast du ganz sicher viel zu erzählen. Sende mir deinen Beitrag mit Fotos oder Videos und wir unterhalten uns, ob dein Gastbeitrag hier einen Platz finden kann.
Salt.Routenplanung
Wenn du mit der Planung deines Island-Traumes nicht weiterkommst und sich alle deine Planungen im Kreise drehen, du keine Zeit hast oder einfach nicht weißt, wo du mit der Planung der Reiseroute anfangen sollst oder in welche Richtung du am besten deine Traumreise startest, ich unterstütze dich gerne dabei. Für mich ist die Ausarbeitung dieser Guide-Books jedesmal individuell und sehr speziell auf den Auftraggeber zugeschnitten. Das braucht Zeit, deshalb wird das ein kostenpflichtiges Angebot sein. Coming Soon.
It this really what we want to do?
Ourselves
Lava.Post
Melde dich schon jetzt für meinen kostenlosen Newsletter an, um keine Neuigkeiten zu verpassen.
Kommentarfunktion
Jeden Artikel kannst du kommentieren. Nutze dazu das Kommentierfeld unterhalb der jeweiligen Nachricht. Du musst dich vorher mit deiner E-Mail-Adresse dazu anmelden.
Besuche auch mein Instagram-Profil. Lasse dich dort von meinen besuchten Zielen inspirieren und füge sie deinem Island-Reise-Traum hinzu.
TIPP: Melde dich oben rechts auf der Website einmalig für den Login-In-Bereich an. Dort kannst du alle für dich interessanten Artikel auf deine Bookmark-Liste setzen, um sie später zu lesen, über Social Media zu teilen oder per E-Mail zu versenden.
Nutze auch die Schlagwort-Suche über der Kategorien-Leiste.
Dankbar bin ich über Hinweise und Tipps, wenn ihr aus Island Neuigkeiten mitbringt und zu berichten habt. Diese nehme ich gerne auf.

Ich bin ein wenig stolz darauf, dass du jetzt hier bist und dich vor deiner Island Reise oder einfach als Inspiration informieren möchtest. Es erfüllt mich, News, Information und meine Kenntnisse an dich und die immer größer werdende Gemeinde an Islandinteressierten weitergeben zu können.
Habe ich etwas vergessen? Hast du Vorschläge? Wie bist du zur SaltyLava-Nachrichtenwebsite gekommen? Was gefällt dir an SaltyLava am besten, was nicht? Welche Themen würdest du gerne hier sehen? Dann schreibe mir. Nur zusammen und mit deiner Hilfe kann SaltyLava immer besser werden.
Nun aber, lehne dich entspannt zurück und klicke dich durch die Themen. Lerne auf SaltyLava mehr über dieses fesselnde Land – Island. Frage auch gerne nach, denn meist gibt es noch viel mehr zu sagen oder aufzuschreiben.
Bless, Bless, deine Mirjam
