Der deutsche Fotograf arbeitet für National Geographic und war unzählige Male vor Ort bei Naturkatastrophen. Für Bilder in diesem Bereich hat er Preise gewonnen. Eines davon ist ein Foto, das er 2003 vor Ort in Manchester, South Dakota, aufgenommen hat, als ein Tornado die Stadt verwüstete.
In den letzten Tagen durften keine Medien das Gebiet in Grindavík betreten. Wir arbeiten derzeit an einer Vereinbarung, wonach ein Fotograf und ein Kameramann im Namen aller Medien für kurze Zeit den Bereich betreten dürfen und verpflichtet sind, das Material mit anderen Medien zu teilen.
Stillliegend
„Ich bin hier in Island, aber das war ein großes Problem, ich verschwende meine Zeit, weil ich keinen Zugang zu der Gegend habe“, sagt Carsten im Interview mit Vísi. Er sagt, es sei schwierig, da er einen langen Weg zurückgelegt habe, um das Weltereignis in Grindavík zu beobachten.
„Sie scheinen ausländischen Medien keine Erlaubnis oder Zugang zu dem Gebiet zu gewähren, was wirklich schade ist, weil ich nicht dokumentieren konnte, was in dem Gebiet passiert“, sagt Carsten. Er erinnert sich, dass er, als er bei solchen Ereignissen anwesend war, beispielsweise 2008 auf Hawaii, als der Vulkan Kīlauea ausbrach, im Gegenzug für die Unterstützung der Einsatzkräfte die Erlaubnis erhielt, die Geschichte innerhalb der Gefahrenzone zu dokumentieren.
„Das war einfach unglaublich lohnend. Wir haben vielen Menschen geholfen, darunter einer Frau, die ihr Klavier aus ihrem Haus retten wollte, bevor es der Lava zum Opfer fiel. Selbst die Polizei und die Armee wollten ihr nicht helfen, aber wir konnten ihr helfen. Ihr Haus war ihr egal, aber sie wollte das Klavier retten. Nachdem wir es gespeichert hatten, setzte sie sich hin und begann Klavier zu spielen. Es war ein erstaunlicher Moment. Drei Tage später wurde ihr Haus durch Lava zerstört.
Carsten sagt, er habe in seiner langen Karriere viel gesehen. Er erinnert sich, dass einem Bewohner Hawaiis bei demselben Ausbruch gesagt wurde, er könne das Haus verlassen und müsse sich keine Sorgen um sein Hab und Gut machen. Es stellte sich heraus, dass es nicht richtig war und der Bewohner musste zusehen, wie sein gesamter Besitz unter der Lava versank.
Von der Polizei kam nie eine Antwort
Carsten sagt, die Schnittstelle sei in Island anders als anderswo, wo er am Ort einer Katastrophe war. An anderer Stelle scheint es von großer Bedeutung zu sein, dass die Ereignisse ordnungsgemäß gemeldet werden, sowohl damit der Rest der Welt verstehen kann, was vor sich geht, aber auch für die Zukunft.
„Ich kam am Mittwoch an und wollte sofort nach Grindavík fahren. Ich hatte meinen Presseausweis, aber in der Abschluss-E-Mail wurde mir mitgeteilt, dass ich mit der Polizei sprechen müsse. Sie gaben mir eine E-Mail-Adresse und ich schickte eine E-Mail, auf die ich nie eine Antwort erhielt. Ich habe auch den Redakteur ins Team geholt, der auch E-Mails verschickt hat, aber auch er hat keine Antworten bekommen.“
Haben Sie Informationen darüber erhalten, ob Sie das Gebiet betreten dürfen?
„NEIN. Bisher haben mir die Einsatzkräfte an den Sperrposten den Zutritt ohne Sondergenehmigung verweigert. Was ich nicht erhalten habe, da die E-Mails nicht beantwortet wurden und andere Mittel bisher nicht funktionierten.“
Ein welthistorisches Ereignis
Carsten ist jetzt in Keflavík und hofft, die Gegend fotografieren zu können, bevor er das Land verlässt. Wenn sich nichts ändert, wird Carsten nächsten Mittwoch nach Hause zurückkehren.
„Das ist sehr bedauerlich, denn es handelt sich um ein welthistorisches Ereignis.“ Es ist notwendig, darüber zu berichten, und natürlich freue ich mich in erster Linie darüber, dass die Bewohner hineingehen und sich mit dem Nötigsten versorgen dürfen. Aber es ist wichtig, das zu dokumentieren, was dort passiert, und ich glaube nicht, dass es nötig ist, so streng zu sein“, sagt Carsten.
„Aber wenn es ausbricht, ist es anders. Dann ist die Wahrscheinlichkeit einer Gefahr viel höher, obwohl sie jetzt natürlich nicht wissen, was passieren wird und wann es passieren wird, aber sobald sie Bewohner hereinlassen, muss es möglich sein, Medienleute hineinzulassen. Ich habe viel Erfahrung mit solchen Dingen und mit Vulkanausbrüchen im Allgemeinen und finde es äußerst frustrierend, meinen Job nicht machen zu können.
Carsten hat viele Wellen verschluckt. Hier beschreibt er, was am Nyiragongo-Vulkan im Kongo geschah, als dieser im Jahr 2002 ausbrach.
Carsten sagt, er denke vor allem an Grindavík. Die Unsicherheit darüber, was als nächstes passieren wird, ist groß und es ist umso notwendiger, darüber zu berichten.
„Wir wissen nicht, was mit Grindavík passieren wird. Ich denke viel an die Bewohner und hoffe, dass alles gut geht, wenn es zu einem Ausbruch kommt. Aber das muss gemeldet werden und was dort passiert, muss dokumentiert werden.“
Grindvíkins Geschichte war wichtig
Glauben Sie, dass diese Einschränkungen das Wissen der Öffentlichkeit darüber beeinträchtigen, was dort passiert?
„Das denke ich auf jeden Fall. Es gibt viele Menschen, die wenig oder gar keine Erfahrung mit Vulkanausbrüchen haben. „Wie zu Hause in Deutschland gibt es nur sehr wenige Vulkane, die nicht aktiv sind, und es ist wichtig, bei solchen Ereignissen vor Ort zu sein“, sagt Carsten. Er sagt, dass nicht nur die Isländer auf diese Weise die Schwere der bevorstehenden Ereignisse verstanden hätten.
„Dass die Menschen erkennen, dass es darum geht, ob es möglich sein wird, die Stadt wieder aufzubauen, und dass es um Grindvíkina und ihre Geschichte geht, dass sie vor der Tatsache stehen, dass ihr ganzes Leben auf den Kopf gestellt wird.“
Carsten gibt an, dass er die Situation des Zivilschutzes gut versteht. Für die Sicherheit der Menschen in der Gegend muss gesorgt werden und die Bewohner sollten bei der Beschaffung des Nötigsten Vorrang haben.
„Aber ich bin mir nicht sicher, ob die Zugangsbeschränkungen so streng sein müssen.“ Medienleute sollten reingelassen werden“, sagt Carsten. Er fügt hinzu, dass dadurch zumindest die Informationsversorgung ausländischer Medien verbessert werden könnte.
„Man weiß also nie, wie sich die Situation ändern wird, wenn es zu einem Ausbruch kommt.“ Es wird wahrscheinlich nicht einfacher werden. Einige sagen, es könnte einfacher werden, Zugang zu bekommen, wenn es zu einem Ausbruch kommt, aber ich bin mir nicht so sicher. Ich hoffe, dass ich nicht mit leeren Händen nach Hause gehe.
