„Wir reden immer von einer ziemlich langen Zeit“

„Die Situation, wie sie jetzt ist, hat dazu geführt, dass wir immer von einer ziemlich langen Zeit sprechen“, sagt Þórdís Kolbrún R. Gylfadóttir, Islands Finanzminister, zur Wohnungsfrage in Grindavíking.

„Dann müssen die Menschen in der Lage sein, ihr Leben zu organisieren und Entscheidungen auf der Grundlage ihrer eigenen Einschätzung, ihrer Prioritäten und ihrer eigenen Annahmen zu treffen.“ Und das wird bedeuten, dass einige Menschen langfristige Entscheidungen an einem neuen Ort treffen werden“, sagt der Minister.

Heute Morgen wurde außerhalb der üblichen Zeit eine Regierungssitzung einberufen, um die Situation des Grindvíkin nach dem Ausbruch, der gestern Morgen begann, zu besprechen. Verabschieden Sie sich von Þórdís, sie glauben, dass viele Dinge, die bei dem Treffen besprochen wurden, am Morgen, wenn die Regierung erneut zusammentritt, weiter vorgeschlagen werden.

Es wurde außerdem beschlossen, dass ein Gesetzentwurf zur Einkommensversicherung für Grindvíking vorgelegt wird, sobald das Parlament wieder zusammentritt, und der erste Punkt auf der Tagesordnung sein wird.

Regierungsentscheidungen sind oft strategischer Natur

Auf die Frage, ob erwogen wurde, das Geld für die Entwicklung von Vierteln außerhalb der Stadt Grindavíkur auszugeben, anstatt die Infrastruktur der Stadt zu schützen, sagte Þórdís, es sei wichtig, alle derartigen Spekulationen in Absprache mit den Grindvíkings zu bewerten

Die Entscheidungen der Regierung können strategische Auswirkungen haben, daher muss darauf geachtet werden, mit den Erwartungen und Wünschen der betreffenden Menschen im Gespräch zu sein und sie zu verstehen. Unter den Grindvíks gibt es unterschiedliche Meinungen darüber, was in der jeweiligen Situation das Beste ist, und deshalb ist es wichtig, in Zeiten der Unsicherheit wie diesen Verständnis zu zeigen und zu versuchen, sich in ihre Lage zu versetzen.

„Und es ändert sich auch für diese Menschen, wenn sich Umstände und Annahmen ändern und die Natur Entscheidungen trifft, über die wir keine Kontrolle haben.“

Unter Grindvíkin gibt es geteilte Meinungen darüber, was in der Situation für die Zukunft der Stadt am besten ist.


Árni Sæberg