„Es ging zum Beispiel darum, Svandís in die Enge zu treiben“, sagt der Journalist Snorri Másson über die Machenschaften der Regierung. Es wäre möglich gewesen, mit der Stellungnahme des Parlamentarischen Bürgerbeauftragten anders umzugehen als mit der erwarteten Meinung des Bürgerbeauftragten zu den offiziellen Aufzeichnungen von Svandís in Bezug auf die Zuordnung der Eigentumsverhältnisse in der Fischereiindustrie.
Snorri war heute zusammen mit Eiríkí Rögnvaldsson, Professorin für Isländisch, zu Gast bei Viðar Guðjónsson in Dagmál, wo diese Redewendungen zusammen mit der Stellung der Sprache in der isländischen Gesellschaft diskutiert wurden.
Dagmál stehen Abonnenten von Morgunblaðin in voller Länge sowohl als Video als auch als Podcast zur Verfügung.