Isländisch sollte auf Speisekarten und Schildern immer im Vordergrund stehen

Die Tourismusministerin hält es für inakzeptabel, dass Restaurants nur Menüs auf Englisch anbieten. Es verdeutlicht das Bewusstsein für die Stellung der isländischen Sprache in der Tourismusbranche. Sie sollte immer an erster Stelle stehen.

Jóhanna Vigdís Hjaltadottir und Alexander Kristjánsson /RUV schreiben

Lilja Alfredsdóttir, Tourismusministerin, sagt, es sei inakzeptabel, Touristen Menüs nur auf Englisch anzubieten. Sie kündigt Sensibilisierung mit einem neuen Vorschlag zur Zusammenarbeit mit der Tourismusbranche an, um die isländische Sprache zu fördern, damit Isländisch immer an erster Stelle steht.

„Es ist äußerst wichtig, die Sprache gut im Griff zu behalten. „Das machen wir mit verschiedenen Maßnahmen und ich werde in der Herbstsession einen parlamentarischen Beschlussvorschlag vorlegen“, sagt Lilja.

Das ist nicht nur für Isländer wichtig, auch Touristen finden es spannend, auch wenn sie es nicht verstehen.

Vor einigen Jahren wurden am Flughafen Keflavík neue Schilder angebracht. Dort steht Englisch an erster Stelle. RÚV – Ragnar Visage

Kurz darauf versprach der Vorstand von Isavia, das unter anderem den Flughafen Keflavík betreibt, dass Island künftig an der Spitze des Unternehmens stehen werde, etwa bei der Anbringung von Schildern.

Die neuen und einheitlichen Schilder, die vor einigen Jahren im Terminal angebracht wurden, hatten viele kritisiert, doch Englisch ist dort das Wichtigste.