4 Minuten lesen
Der Prozentsatz der Einwanderer, die die Sprache des Landes sprechen, in dem sie leben, ist in Island der niedrigste aller OECD-Länder. Dies ist jedoch zweifellos zu einem gewissen Grad auf die Tatsache zurückzuführen, dass die isländischen Behörden relativ viel weniger für die Sprachausbildung der Einwanderer ausgeben Bevölkerung als die Nachbarländer.
Dies erscheint in eine aktuelle OECD-Bewertung (Wirtschafts- und Entwicklungsagentur) zur Situation der Einwanderer in diesem Land, der für das Ministerium für Soziales und Arbeitsmarkt erstellt und heute Morgen auf einer Pressekonferenz vorgestellt wurde.
Es gibt kaum etwas Wichtigeres als die Sprache
Der Bericht konzentriert sich speziell auf die Sprachkenntnisse und die Bildung von Einwanderern, aber dieser Teil des Berichts beginnt mit den Worten: „Die Beherrschung der Sprache des Landes, in das man umzieht, ist möglicherweise die wichtigste Fähigkeit, die ein Einwanderer haben kann, um die Sprache vollständig zu erreichen.“ sich in eine neue Gesellschaft integrieren.“
Sprachkenntnisse ermöglichen Einwanderern eine klare Kommunikation mit der einheimischen Bevölkerung und eröffnen die Möglichkeit, ein soziales Netzwerk außerhalb ihres Umfelds aufzubauen.
Außerdem haben Einwanderer, die die Landessprache sprechen, mit größerer Wahrscheinlichkeit höhere Löhne und Jobs, die ihrer Ausbildung entsprechen.
Island ganz unten
Daher ist es offensichtlich, dass die Kenntnis der Sprache des Landes, in dem man lebt, sowohl für Einwanderer als auch für die Gesellschaft, die sie aufnimmt, äußerst wichtig ist.
Es ist daher bemerkenswert, dass weniger als 20 % der Einwanderer in Island der Meinung sind, dass sie über gute Isländischkenntnisse verfügen.
Nirgendwo in den OECD-Ländern liegt der Anteil unter dem dortigen Durchschnittswert von etwa 60 %.
Map/mbl.is
Die obige Grafik zeigt den Prozentsatz der Einwanderer in den OECD-Ländern, die die Sprache des Landes sprechen, in dem sie leben.
Es zeigt, dass das Verhältnis tatsächlich nur in Estland und Lettland etwa so hoch ist wie in Island, in allen anderen Ländern ist das Verhältnis jedoch mindestens doppelt so hoch, wenn nicht sogar dreimal so hoch.
Es ist auch erwähnenswert, dass selbst in Ländern wie Finnland, wo die Sprache für die meisten Einwanderer viel komplizierter ist als Isländisch, der Prozentsatz derjenigen, die über gute Kenntnisse in Isländisch verfügen, viel höher ist.
Die Zahl der Einwanderer nimmt zu
Diese Ergebnisse sind besonders bemerkenswert, da der Anteil der Einwanderer an der isländischen Bevölkerung ständig zunimmt.
Das bedeutet, dass der Anteil der Bevölkerung in diesem Land, die Isländisch spricht, abnimmt.
Map/mbl.is
Die obige Tabelle zeigt den relativen Anstieg der Zahl der Einwanderer seit 1994.
Welche Ursachen?
Aber was führt dazu, dass der Anteil der Einwanderer, die die Landessprache sprechen, hier viel niedriger ist als in den anderen nordischen Ländern?
Der OECD-Bericht weist darauf hin, dass es keine Richtlinien zum Sprachunterricht für Einwanderer gibt, aber auch, dass die relativen Ausgaben für den Sprachunterricht hier viel geringer sind als beispielsweise in Skandinavien.
Map/mbl.is
In der obigen Tabelle können Sie sehen, dass die isländischen Behörden ein Vielfaches weniger für den Isländischunterricht für Einwanderer ausgeben als andere nordische Länder für den Unterricht ihrer Muttersprache.
In dem Bericht heißt es außerdem, dass die Mittel, die für den Isländischunterricht für Einwanderer in den kommenden Jahren vorgesehen sind, bei weitem nicht ausreichen, um Island in eine ähnliche Position wie die anderen OECD-Länder zu bringen.
Selbst wenn davon ausgegangen wird, dass das gesamte Geld, das in einen Aktionsplan zur Stärkung der isländischen Sprache gesteckt werden soll, in den Isländischunterricht für Einwanderer fließen wird, kann dies kaum als wahrscheinlich angesehen werden.
Wer Isländisch spricht, ist viel unabhängiger
Daraus lässt sich schließen, dass der geringe Anteil isländischsprachiger Einwanderer in Island vielfältige Auswirkungen auf die Gesellschaft hat.
Umfragen haben unter anderem gezeigt, dass gute Isländischkenntnisse die Wahrscheinlichkeit, dass Einwanderer einen Beruf ausüben, der besondere Kenntnisse erfordert, um 10 Prozentpunkte erhöhen.
Außerdem sind Einwanderer, die gut Isländisch sprechen, deutlich unabhängiger, sowohl beim Aufbau eines sozialen Netzwerks als auch bei der Jobsuche.
Darüber hinaus geben 46 % der Einwanderer in Island, die Schwierigkeiten hatten, Arbeit zu finden, mangelnde Isländischkenntnisse als Hauptgrund an.
