What's new
Nur noch ein Krater bei Stóra-Skógfell auf Reykjanes aktiv
Seit vergangener Nacht hat sich die Aktivität an der Sundhnúka-Kraterreihe stark verringert. Von einst drei aktiven Bereichen ist der zentrale Krater, der die höchste Aktivität hatte und der Verantwortlichste...Read More
Grindavík für den öffentlichen Verkehr wieder geöffnet
Der Polizeichef von Suðurnes hat gemeinsam mit dem Grindavíkur-Komitee beschlossen, den Zugang zu Grindavík wieder zu öffnen. Die Anfahrt zur Stadt ist nun über Nesvegur und Suðurstrandarvegur möglich. Sperrpfosten...Read More
Rennen gegen die Zeit – Isländisches Strom- und Warmwassernetz von Lava bedroht: Eine Fotodokumentation in Svartsengi
Es ist erneut ein Wettlauf gegen die Zeit: Der Lavastrom des Vulkanausbruchs an der Kraterreihe Sundhnúkar bedroht die Infrastruktur in Svartsengi. Am Donnerstag floss die Lava bereits außerhalb der...Read More
Erneuter Vulkanausbruch in Island in der Kraterreihe Sundhnúks nördlich von Grindavik auf Reykjanes: Newsfeed
Der siebente Vulkanausbruch seit einem Jahr begann auf der Halbinsel Reykjanes am Mittwoch, dem 21.11.2024 um 23:14 Uhr in der Sundhnúks-Kraterserie und endete am 9.12.2024. Stand: 9. Dezember 2024...Read More
Video: Lavafluss nahe der Blauen Lagune
Im Video seht ihr den Lavafluss um den Bláalónsvegur in Richtung Grindavikurvegur, die Arbeiten an der Lavaschutzmauer zur Blauen Lagune sowie ein Blick in das umliegende alte Lavafeld und...Read More
Deutsche Firma Heinemann wird neuer Duty-Free-Betreiber am Flughafen Keflavík
Die isländische Flughafengesellschaft ISAVIA Ltd. hat das Angebot des deutschen Unternehmens Heinemann Duty Free für den Betrieb der Duty-Free-Shops am Flughafen Keflavík nach der Ausschreibung angenommen. Ab März 2025...Read More
Vier Unternehmen beantragen Lizenz für den Walfang in Island
Insgesamt vier Unternehmen haben eine Lizenz für den Walfang beantragt. Dies geht aus den Antworten des isländischen Ernährungsministeriums hervor. Allerdings ist derzeit unklar, wann die Bearbeitung dieser Anträge abgeschlossen...Read More
Weihnachtskatze von Reykjavik ist erleuchtet
Die Weihnachtskatze, ein Highlight der Adventszeit in Reykjavík, wurde gestern auf dem Lækjartorg-Platz feierlich beleuchtet – und das früher als geplant. Die beeindruckende Skulptur ist rund fünf Meter hoch,...Read More
Vinaskógur: Wo Staatsoberhäupter in Island Bäume pflanzen
Vinaskógur ist mehr als nur ein Wald – in unmittelbarer Nähe zu Þingvellir. Er wurde im Rahmen der Landaufforstungsinitiative Islands gegründet. Auf Initiative der damaligen Präsidentin Vigdís Finnbogadóttir wurde...Read More
Elfenfelsen in Island: Ein Fotostopp entlang der Ringstraße
In Island verschmelzen Natur und Mystik auf faszinierende Weise. Eine tief verwurzelte Tradition ist der Glaube an Elfen oder Huldufólk – das „versteckte Volk“. Diese Wesen sollen in besonderen...Read More
Naturschutz und Gemeinschaft: Nationalpark-Projekt für Ólafsdalur in Dalabyggð
Die Einrichtung eines Nationalparks in Ólafsdalur im Gilsfjörður bietet viele spannende Wachstums- und Entwicklungsmöglichkeiten zur Stärkung der Gemeinschaft Dalabyggð. Eine vom Minister für Umwelt, Energie und Klima, Guðlaugur Þór...Read More
Ein Jahr nach der Evakuierung von Grindavík auf Reykjanes
Am 10. November 2024 jährt sich das verheerende Erdbeben, das die Stadt Grindavík auf der Reykjanes-Halbinsel erschütterte und eine Evakuierung von ca. 3.700 Bewohnern erzwang. Dieser Tag stellte die...Read More
Islands Trockenfisch-Tradition ins immatrielle UNESCO-Kulturerbe?
Das Trocknen von Fisch soll nach dem Willen des Vereines Slow Food Reykjavik in das immatrielle Kulturerbe der UNESCO aufgenommen werden. Skreið, Harðfiskur oder auf deutsch Stockfisch oder Trockenfisch, ist...Read More
Íslendingasögur – Isländische Sagas werden ins Deutsche übersetzt
Die Regierung hat zugestimmt, einen Zuschuss von zehn Millionen ISK für die Übersetzung der isländischen Geschichten ins Deutsche zu gewähren. Der Zuschuss geht an den Saga-Verlag. An der deutschen...Read More